IntelliJ IDEA 2025.1 Help

国际化与本地化

国际化 (i18n)指的是从源代码中提取字符串并将其作为一组带有值的属性进行呈现的过程。

本地化 (l10n) 是将这些属性的值翻译成目标语言的过程。

目标语言的键和值存储在专用的 properties 文件中,为了方便起见,可以将其组合成一个 resource bundle。 IntelliJ IDEA 可以识别 Java 代码中的 硬编码字符串字面量并建议将其提取到相应的属性文件中。

安装 Resource Bundle Editor 插件

安装 Resource Bundle Editor 插件以便处理属性:

  1. 设置 对话框 Ctrl+Alt+S 中,选择 插件

  2. 切换到 Marketplace 选项卡,并在搜索栏中输入 Resource Bundle Editor

  3. 请点击 安装 旁边的插件名称。 应用更改并关闭对话框。

最后修改日期: 2025年 4月 24日