硬编码字符串文本

使用 java.util.ResourceBundle 提取字符串文本

1. 首先，您的项目中必须至少有一个 properties 文件，例如， 我的 .properties 。

2. 在您的源代码中，以如下形式指定将用于存储提取文字的资源包：

   private static ResourceBundle <field name> = ResourceBundle.getBundle("<bundle name>");

   例如：

   private static ResourceBundle myBundle = ResourceBundle.getBundle("awesomeBundle");

3. 点击突出显示的字符串，按 Alt+Enter 并选择 将硬编码字符串文字进行国际化。 在此示例中，我们使用了创建新 Java 项目时包含的可选示例代码 IntelliJ IDEA。

   

4. 在 Internationalize Harcoded String对话框中，指定一个现有的目标属性文件、属性的键和值以及资源包表达式。

   如果 ResourceBundle 字段已在源代码中声明，IntelliJ IDEA会默认建议其名称。 如果您还没有在源代码中声明此字段，则此字段不会出现。 您必须在源代码中包含 ResourceBundle 类型的表达式。

   

5. 点击 OK。 用硬编码字符串文字的行被替换。

   • 如果资源包已经在源代码中声明：

     System.out.println(myBundle.getString("hello.world"));

   • 如果在对话框中已定义资源包：

     System.out.println(ResourceBundle.getBundle("awesomeBundle").getString("hello.world"));

编辑国际化表达式模板

如果您想使用自定义实用程序类访问资源包，您可以通过设置或 Internationalize Harcoded String 对话框定义 I18nized Expression 模板以指向自定义实用程序类的方法。

• 打开 设置 对话框 Ctrl+Alt+S ，然后前往 编辑器 | 文件和代码模板 | 代码 | 国际化表达式。 在此您可以编辑此模板。

  

• 在 国际化硬编码字符串对话框中，选择 编辑国际化模板。 在 文件模板 对话框中，将 本地化表达式指向自定义工具类的方法。

  

1. 按 Alt+Enter 显示字符串字面量的意图操作。

2. 选择操作列表中的 将字段 'out' 注释为 '@NonNls'。

3. 请指定您要存储 annotations.xml 文件的位置。